[Tradução + Romaji] Alright

Título: 「Tudo bem」

Letra: Kana Nishino

Melodia: ??????

Tradução: Diego Herisson

Tudo ficará bem! Isto é certo!
está tudo bem, está ok!

Desde aquele dia em que você esteve correndo
Rua abaixo, você estava buscando
Com um olhar simples em seus olhos
E sem dizer uma palavra

Sim, eu vi você completamente,
Por isso, mesmo que você minta
E diga que você está bem,
Eu consigo ver suas lágrimas

Eu sei que a dor e o sofrimento
Vai valer a pena,
Então, siga em frente
Em seu próprio caminho

Sim, tente se lembrar,
Seu sorriso voltará em seguida,
Porque todo mundo está sempre aqui com você
Sim, mais uma vez,
Quantas vezes for preciso
Você fica radiante quando não desiste,
Acreditando até se tornar realidade

Tudo ficará bem! Isto é certo!
está tudo bem, está ok!

Você sempre procura o melhor

Com um sorriso no rosto

E me empurra pra eu fazer o meu melhor,

Porque você me dá coragem

Sim, eu sei que realmente
você tem mais dificuldade do que eu,
Mas você se preocupa muito comigo
E ficou ao meu lado

Então, se você está chorando agora,
Eu voarei até você,
Não importa onde você está,
Você não está mais sozinho

Sim, tente se lembrar,
Seu sorriso voltará em seguida,
Porque todo mundo está sempre aqui com você.
Sim, mais uma vez,
Quantas vezes for preciso,
Você fica radiante quando não desiste,
Acreditando até se tornar realidade

Como nós perdemos nosso rumo,
Ainda estamos fazendo progressos,
Isto não é um erro,
Então, vamos seguir nosso próprio caminho.
Oh oh oh oh...

Sim, tente se lembrar,

Seu sorriso voltará em seguida,

Porque todo mundo está sempre aqui com você.

Sim, mais uma vez,

Quantas vezes for preciso,

Você fica radiante quando não desiste,

Acreditando até se tornar realidade.

Tudo ficará bem! Isto é certo!
está tudo bem, está ok!

------------------------------------------------------------------------------

Romaji

Everything's gonna be alright 

It's ok It's alright It's ok (x2)

Massuguna hitomi de 

Yowane hakanai anata wa 

Ano hi kara mezashita michi wo 

Hashiri tsuzuketeru

Sou zutto anata wo 

Mitsumete kita watashi dakara 

Daijoubu tte uso tsuite mo 

Namida mieru kara 

Tsurai koto mo kanashimi mo 

Kitto zenbu muda janai 

Dakara anata rashiku susumi tsuzukete

Sou ano toki no ano egao 

Omoi dashite mite 

Itsu datte minna ga iru kara 

Sou mou ichido nando demo 

Makenaide 

Anata wa kagayaiteru yo 

Kanau made shinjiteru

Everything's gonna be alright 

It's ok It's alright It's ok (x2)

Itsu datte egao ga 

Ichiban niau anata ni 

Senaka osare ganbareru yo 

Yuuki kureru kara 

Sou kitto hontou wa 

Anata no hou ga taihen’na noni 

Ichiban shinpai shite kureru 

Soba ni ite kureta

Dakara moshimo anata ga ima 

Nai teru nara doko ni datte 

Tonde iku yo 

Mou hitori janai kara 

Sou ano toki no ano egao 

Omoi dashite mite 

Itsu datte minna ga iru kara 

Sou mou ichido nando demo 

Makenaide 

Anata wa kagayaiteru yo 

Kanau made shinjiteru 

Mayoi nagara demo susumu watashi-tachi wa

Machi gatte nai 

Watashi-tachi rashiku ikou

Oh oh oh oh…

Sou ano toki no ano egao 

Omoi dashite mite 

Itsu datte minna ga iru kara 

Sou mou ichido nando demo 

Makenaide 

Anata wa kagayaiteru yo 

Kanau made shinjiteru 

Everything's gonna be alright 

It's ok It's alright It's ok