Secret ☆ Tradução + Romaji

Título: 「Segredo」

Letra: Kana Nishino - DJ Mass - ENVIE

Melodia: DJ Mass - Hiroshi Yoshida - HIRO;N

Tradução: Diego Herisson

Toda vez que eu ando na rua
Eu uso óculos de sol
Em uma data secreta, deixo ir
Nada além de um álibi inteligente
Meu batimento cardíaco está fora de controle
O que devo fazer?

Difícil dizer
Sempre que olhamos um para o outro
Te amo, baby
Então, eu só guardo um segredo...

Tudo por você
Todo o meu amor, eu estou cantando para você
La la la la
Esse amor ainda é o meu segredo particular
Ele está me deixando louca o tempo todo
Oh oh oh
Sem que ninguém perceba
Oh oh oh
Eu te amo tanto, nada mais secreto

Honestamente, eu me preocupo com tudo
Até mesmo mensagens de texto requer planejamento
Nada além de algumas conversas
Então me diga, o que você vai fazer por nós?

Você faz meu dia
todos os dias
Te amo, babe
Então, eu apenas guardo um segredo

Tudo por você
Todo o meu amor, eu estou cantando para você
La la la la
Esse amor ainda é o meu segredo particular
Ele está me deixando louca o tempo todo

Oh oh oh
Sem que ninguém perceba
Oh oh oh
Eu te amo tanto, nada mais secreto

Deixe-me conhecer o seu amor, meu querido
Deixe-me ser o único, meu querido
Ele está me deixando louca o tempo todo

Tudo por você
Todo o meu amor, eu estou cantando para você
La la la la
Esse amor ainda é o nosso segredo particular
Ele está me deixando louca o tempo todo

Oh oh oh
Quero sonhar com você
Oh oh oh
Eu te amo tanto, nada mais secreto

___________________________________________________

Romaji

I walk in down the street everytime I ware the glass
dare ni mo naisho no DEETO ni let it go
nothing but a makin' koumyou na ALIBI
heart beat osaerarenai what should I do?

hard to say
kimi to mitsume au tabi
love you babe
so I jsut keep a "Secret"...

everything for you...
all my LOVE, LOVE, I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la
mada kono koi wa
watashi dake no "Secret"
everytime its making me crazy

oh oh oh...
kono mama dare ni mo
kidzukarenai you ni
oh oh oh...
I love you so no more "Secret"...

honestly, I worry 'bout for everything
MEERU okuru ni mo keisan ga hitsuyou
nothing but a something kaiwa no naiyou
so tell me what's you gonna do for us?

you make my days
everyday...
love you babe
so I just keep a "Secret"...

everything for you...
all my LOVE LOVE, I'm singing fo ryou
la la la la la la-la-la-la-la-la
mada kono koi wa
watashi dake no "Secret"
everytime its making me crazy

oh oh oh...
kono mama dare ni mo
kidzukarenai you ni
oh oh oh...
I love you so no more "Secret"...

let me know your love, babe
let me be the one, my babe

everytime its making me crazy

everything for you...
all my LOVE LOVE, I'm singing fo ryou
la la la la la la-la-la-la-la-la
mada kono koi wa
futari dake no "Secret"
everytime its making me crazy