Título: 「Ser Forte」
Letra: Kana Nishino
Composição: KASUMI(Vanir)｜SOTENBO
Tradução: Diego
Eu só estive chorando para sempre e não saía
Eu decidi parar, sem voltar mais, porque eu
quero mudar a minha vida, mudar minha vida
Eu tenho certeza de que quero mudar amanhã
Porque eu quero ficar mais forte
Porque tenho certeza de que vou estar andando com outra pessoa
Mesmo se eu perder, eu ainda quero abraçar um novo eu
Eu quero ser forte
Eu vou ser forte
Eu continuo pensando em não cometer algumas falhas
Finalmente me tornei ocupada de uma coisa para outra
Não importa como eu faça, ainda não progredí
Eu quero remarcar e apagar todas as fotos que eu tenho
Todos, todos os amantes estão passando perto de mim nesta cidade
Eles estão tão felizes e rindo
De repente me lembrei do seu sorriso
mas eu não quero olhar mais para você
Porque eu quero ficar mais forte
Porque tenho certeza de que vou estar andando com outra pessoa
Mesmo se eu perder, eu ainda quero abraçar um novo eu
Eu quero que você faça isso, é assim que eu quero ser preenchida
porque mesmo que fosse muito para mim
sermos amigos também é importante
porque isso é por mim
Então, eu serei forte
Usar roupas novas, mudando perfumes
Isso traz uma nova confiança em você
Ouvindo rumores sobre ele de novas pessoas
Te dá graciosidade e elegância
Eu estou, estou dizendo a você
que eu não quero olhar mais para você agora
Porque eu quero ficar mais forte
Porque tenho certeza de que vou estar andando com outra pessoa
Mesmo se eu perder, eu ainda quero abraçar um novo eu
Minhas lágrimas e tristezas
Minhas memórias, eu ainda não desperdicei
Certamente me levará para um novo futuro
Agora sem ser invisível. Eu ainda acredito
Eu só estive chorando para sempre e não saía
Eu decidi parar, sem voltar mais, porque eu
quero mudar a minha vida, mudar minha vida
porque amanhã
Eu quero mudar por algo
Porque eu quero ficar mais forte
Porque tenho certeza de que vou estar andando com outra pessoa
Mesmo se eu perder, eu ainda quero abraçar um novo eu
Eu quero que você faça isso, é assim que eu quero ser preenchida
porque mesmo que fosse muito para mim
sermos amigos também é importante
porque isso é por mim
Então, eu serei forte
☆ RomajiItsumademo naite irarenai Arukidasanakya
Mou tachi tomaranai Mou furimukanai tte kimeta kara
wanna change my life change my life
Ashite kara wa kitto nanika ga kawaru you ni
Motto tsuyoku nareru kara
Hitori demo kitto aruite ikeru kara
Makesou demo Atarashii watashi e to susumu tame ni
I wanna be strong
I’m gonna be strong
Kangaeru sukima mo tsukuranai you ni
Tsugi kara tsugi e to isogashiku shite
Dou yatte mo kimi wo sagasenai you ni
RIDAIARU mo shashin mo zenbu keshite
Machi de surechigau koibito tachi wa minna
Warai atte sugoku shiawase sou de
Fui ni omoidasu Kimi no egao
Dakedo utsumuite irarenai
Motto tsuyoku nareru kara
Hitori demo kitto aruite ikeru kara
Makesou demo Atarashii watashi e to susumu tame ni
Yaritai koto Kanaetai koto
Watashi ni wa takusan atta kara
Tomodachi mo Daji na mono mo
Watashi ni wa aru kara
So I’ll be strong
Atarashii fuku wo kite MEIKU mo kousui mo kaete
Sukoshi demo jisjin wo moteru you ni
Uwasa de kiita kimi no atarashii hito wa
Kawaite OSHARE de oniai da ne
Watashi wa watashi to iikikasete
Ima wa utsumuite irarenai
Motto tsuyoku nareru kara
Hitori demo kitto aruite ikeru kara
Makesou demo Atarashii watashi e to susumu tame ni
Sou namide mo Kanashimi mo
Omoide mo zenbu muda janai yo ne
Kitto mirai ni tsunagatteru
Ima wa mienakute mo Shinjite
Itsumademo naite irarenai Arukidasanakya
Mou tachi tomaranai Mou furimukanai tte kimeta kara
wanna change my life change my life
Ashita kara wa
Nanika hitotsu demo kawaru you ni
Motto tsuyoku nareru kara
Hitori demo kitto aruite ikeru kara
Makesou demo Atarashii watashi e to susumu tame ni
Yaritai koto Kanaetai koto
Watashi ni wa takusan atta kara
Tomodachi mo Daji na mono mo
Watashi ni wa aru kara
So I’ll be strong
I’m gonna be strong
